الإقتباس والسرقة ما الفرق …!

اقتباس، استعارة، استلهام، أو بكل بساطة سرقة؟
لكل من هذه التعابير دلالته، ولكن الجوهر واحد. فلا يستعمل أي منها إلا عند وجود سمات مشتركة، وأحياناً هي نفسها، بين نتاجين إبداعيين، أحدهما سابق الآخر، أي أن الثاني يحاكيه أو يستوحيه، أو يسرقه جزئياً أو كلياً وينسبه إلى نفسه.
عن الاقتباس ومكانته في تاريخ الآداب والفنون، والحدود الفاصلة بينه وبين السرقة، تقدِّم القافلة هنا أربعة إسهامات مختلفة تتناول هذه القضية التي قد تكون أطول القضايا الثقافية عمراً، وأكثرها إثارة للجدل أمام أعمال إبداعية عديدة في شتى الميادين ..

* مقتبس من مقالة لـ مجلة القافلة ( مجلة ارامكو )

كلنا نعلم ان الكتابة هي حياة وما نكتبه يعبر عن شعور بنا او من حولنا .. ولكن عندما نجد ما نكتبه من شعور او احساس يسرق بتحريف يشوه ما كتبناه في الحقيقة يغضب ويجعلنا نكره ان نكتب .. لـ طالما كنت اردد سابقاً لا انتمي ان اكتب في بعض منصات التواصل وخاصة ( تويتر ) بسبب انك تستطيع سرقتها .. رُبما انا في حاله غضب ولا اعرف كيف اكتب بما رأيت من سرقة لـ بعض من كتاباتي ..

لو انه قال لي اعجبني شيءٌ مما كتبت وأود ان اعدل عليه بعضاً من كتاباتي لـ قلت له وبطيب وسرور لك ذلك .. لكن سرق وشوه الكلمات وزاد من ألمي هذا لن يغفر ابداً وليته ايضاً اعتذر عندما ارسلت له واخبرني بخطأه الواضح ..

اعتذر لكم واعتذر لما انا فيه .. فـ حقاً هناك من يجعلنا نكره ان نكتب .. الكتابة ليست فقط حروف تنثر الكتابة شعور .. شعور في القلب .. والله الكتابة شعور اذا لم تشعر بها لا تكتب اقتبس ولا تجرح او تهضم حق من كان يكتب …

وايضاً وضعت رابط لمقال عن السرقة الادبية ..

https://mawdoo3.com/السرقة_الأدبية

اعتذر منكم مرة اخرى .. واتمنى ان يفهم الموضوع بشكل اكثر الفرق بين الاقتباس والسرقة …

Mishal

7 Comments on “الإقتباس والسرقة ما الفرق …!

  1. فعلاً شي يضيق الخاطر ، ليس من الأخلاق أن يفعل اي شخص مايريد بحروف لا تعود اليه ولا لقلمه ، إن كنت لا تتقن الكتابه اذهب و تعلم ،
    لكن لا تسرق تعب غيرك و مشاعرغيرك ،
    حزنت لأجلك أخ مشعل ، أتمنى أن لا يتكرر هذا الموقف ثانيةً ..
    لا أنصحك أن تكتب أشعارك و مقالاتك في تويتر ، أعتذر إن تدخلت ، لكن في تويتر ما يضايقني فيه أن شريحه مستخدميه أغلبها لا تثمن ما تكتبه .. و أغلبهم ايضاً لا يحترمون الكُتاب و يقتبسون ما شائو ..
    المشكله ايضاً لا تحصل في تويتر ، ايضاً انستقرام و مواقع تواصل الأجتماعي الأخرى مع الأسف ..

    لا تقلق من كان سيفعل ذلك فستكون في ذمته ،،
    أتمنى لك مساءً جميلاً ، دمت بخير .. 🌷✨

    • اشكركِ اختي على حروفكِ ومشاعركِ تجاهه ما كتبت ..
      للأسف انه حصل هنا في التدوين وممن يتابعوني ..
      اتمنى ذلك والله ..

      دمتِ بخير وصباحكِ جميل …. 🌷

      • لا إذا كذا من جد شي يقهر 😳😞 ..
        شي مؤسف حقيقه ..
        دمت بخير ، وصباحك سرور 🌷✨

  2. يحق لك تزعل يا أخوي مشعل.
    ومافي داعي تعتذر بالعكس الموضوع استفزني مع أني مب أنا الي تعرضت له
    أسميها سرقه ومن حقك انك ما تحلل الي يسرق تعبك وبينك وبينه ربي
    لأن الي يستخف بموضوع الحقوق هذا جاهل ولاحد يقعد يتفلسف لي بالدين ويرز أحاديث في غير محلها. ربي ما يرضى الظلم والاستهتار هذا
    للأسف ثقافة الحقوق عندنا ضعيفه جدا ً. سبق صارت لي. المشكله الي سرقت مني حطتني أنا الغلطانه والحقوده والي أكتم العلم! سبحان الله
    أتفهم موقفك وغضبك وشعرت بالسوء معاك والله
    ناس جاهله وسطحيه

    • اشكر كلماتك وتفاعلكِ .. حقيقة هي سرقة مشاعر ايضاً ..
      لقد راسلت مؤسسة حقوق الفكر واتمنى منهم الرد .. الرد على حفظ حقوقنا كـ مدونين ..

      اشكركِ مرة اخرى لـ تفاعليكِ مع الموضوع ….

      دمتِ بخير ….

  3. الأمر في أصله غير أخلاقي البتة ، أوافقك الرأي تماماً
    وسيظل الأمر بلا حل حتى تتفضل علينا مواقع التواصل بحلول جذرية للمشكلة كأن تُوقف بشكل نهائي الحسابات التي تثبت أنها قامت بهذا الفعل .. ذلك أولا ضمانا للحقوق وثانيا للمصداقية وظهور نُخب حقيقية ككتّاب ومتلقين بدلا ً من هذه الشريحة الزائفة ..
    التي تشعر أنك تتعامل مع مجرد أقنعة فارغة لاجدوى حتى من التواصل معها بأي شكل ، أصبح الكاتب الحقيقي يتوارى والزائف
    تخلو له المساحات ويزداد بجاحةً في الادعاء والنتيجة مؤسفة إذا نظرنا لها بشكل عام كنتاج أدبي أو فكري ننتظره ، والكتب أيضا حسب ما علمت لم تسلم من السرقة وهكذا .. نحن نخون أنفسنا جميعاً وليس مجرد فرد بل المحصلة سيدفعها الجميع في النهاية.

    • أسعدني تفاعلكِ مع الموضوع ،،
      وكل كلمه قلتيها صحيح ،، وها أنا أحاول جاهداً لوجود حل لذلك ،،
      كما قلت راسلتُ مؤسسة حقوق الفكر واتمنى منهم الرد والأجابة ،،

      دمتِ بخير وسعيدٌ لتواجدكِ ،،،،

اترك رداً على Antheia Art إلغاء الرد